Terms of Use | tinybuildgames

使用條款(TERMS OF USE INTRODUCTION)

上次更新時間：2023/03/21

簡介(Introduction) 使用我們的網站或服務前，請仔細閱讀使用條款。

本使用條款（本「協議(Agreement)」）規範您使用和訪問由tinyBuild LLC及其關係企業（“tinyBuild”、「我們」或「我司」）所營運或代表我司營運之網站與服務，無論您是透過網路瀏覽器、藉由任何軟體應用程式或遊戲平臺、經由任何第三方社交網絡站點、或藉由任何其他方式存取其等。

在本協議通篇中，我們將所營運或可能不時提供的網站、部落格、社群論壇和其他線上資源（包括由第三方代表我們營運的那些資源）稱爲我們的「網站(Website)」，以及我們提供的遊戲、產品、促銷和服務（例如電玩遊戲和應用程式），無論是可透過社交媒體、遊戲平臺、電腦、移動裝置或透過網路瀏覽器和其他線上服務而訪問者稱爲我們的「服務(Service)」。

使用或訪問我們的網站與服務、即表示您同意遵守並完全遵守本協議與我們的隱私權政策(https://www.tinybuild.com/privacy-policy)，包括所有規則、條款、條件、限制和其中所包含的通知。您進一步同意以電子方式接收必要通知並與我們進行交易。

本協議適用於所有TINYBUILD網站與服務、包括我們的公司網站WWW.TINYBUILD.COM、以及我們現在或未來連結至此協議的任何其他網站與服務。

若您不同意受本協議及我司隱私權政策約束，請您立即離開我們的網站且停止使用我們的服務。

我們保留隨時修改本協議和隱私政策的權利，且於我們的網站或他處線上公佈任何此類修改的通知。繼續拜訪我們的網站或使用我們的服務，即表示您同意受（經修訂之）本協議條款之約束。

1.我們的兒童政策(OUR POLICY REGARDING CHILDREN) 我們理解保護兒童的重要性。我們的網站和服務不適用於13歲以下的兒童。

若您於所在國家/地區未滿十三歲（13歲）或未滿成年年齡，請勿透過我們的網站、服務、或透過我們可能提供的任何第三方連結向我們提交任何個人資訊。若我們得知我們不慎從13歲以下或您所在國家/地區的成年年齡以下的兒童收集個人資訊，我們將採取法律規定的所有步驟清除且以其他方式將此資訊從我們的記錄中移除。

若您未滿18歲但至少13歲、您只能在父母或法定監護人的監督下使用我們的網站及服務，且父母或法定監護人直接同意受本協議條款之約束。若您是父母或法定監護人，並且同意本協議中的條款，以保護13至18歲的兒童，請注意您對孩子使用我們的網站和服務負有全部責任，包括您孩子可能承擔的所有財務費用和法律責任。請熟悉這些條款和我們的隱私政策。

認為我們可能有來自或關於十三歲以下兒童的任何資訊之父母可向support@tinybuild.com提交要求，我們會立即採取必要步驟刪除所有此類資訊並通知您相關事宜。

2.使用者註冊(USER REGISTRATION) 若要存取我們網站或服務上的特定功能和應用程式，您可能需要註冊。註冊過程中，您需要提供聯絡資訊，其中可能包括您的出生日期、電子郵件地址、使用者名稱和密碼。您可選擇任何使用者名稱，前提是您的使用者名稱不能係模仿假冒他人、與著名商標相同或令人混淆的用語或任何冒犯性用語。您可（但沒有義務）使用自己的姓名。若您使用自己的姓名，則表示您同意透過某些網站和服務功能（包括我們的部落格和論壇）將其傳送給其他人。tinyBuild保留自行決定拒絕、移除或變更任何使用者名稱之權利。

某些網站和服務功能（例如購買產品和服務）可能要求您提供您的姓名、住址和帳單地址及信用卡資訊。您必須提供正確且完整的資訊。

本協議與我們的隱私權政策規範您透過任何線上註冊功能提供給我們的資訊。提交任何資訊給我們之前，請仔細閱讀本協議和我們的隱私政策。

3.隱私權政策(PRIVACY POLICY) 您提供給我們的個人資訊、包括購買資訊及我們透過您使用我們的網站與服務所取得的任何資訊，均受我們的隱私權政策規範。使用我們的網站和服務表示您持續同意我們的隱私權政策，您可以隨時點擊https://www.tinybuild.com/上的隱私權政策連結以檢閱本政策。

4.本協議的變更(CHANGES TO THIS AGREEMENT) 我們保留在任何時候，無論是否事先通知，停止或變更我們網站與服務的任何內容、服務、功能或詳情的權利。我們也可隨時變更本合約之條款。

您可以點擊我們網站的使用條款連接來檢閱本協議的最新版本，該連接位於我們網站首頁https://www.tinybuild.com/。若您在本協議變更後繼續使用我們的網站，表示您接受我們的新條款。您有責任定期檢查條款是否有任何變更。

對本協議的任何修改或變更將取代先前關於我們網站和服務、其中的資料、內容和應用程式之所有通知或聲明。因此，我們鼓勵您時常檢閱本協議。我們也建議您列印複本以供記錄。

5.電子送達聲明和同意(ELECTRONIC DELIVERY STATEMENT AND CONSENT) 您同意我們可電子化地提供您關於我們網站和服務的通知和其他資訊（包括通知）至您可能提供之任何電子郵件地址。

6.社群準則(COMMUNITY GUIDELINE)您使用我們網站與服務時，必須遵守本協議，包括但不限於本社群指南。這些社群指南旨在爲所有網站和服務用戶創造正面的體驗，且您同意不違反本協議，包括以下社群指南：

(i) 您同意不張貼或以電子郵件傳送誹謗、威脅他人、騷擾發言、違反聯邦或州法律、討論意圖進行的非法活動、侵犯他人的智慧財產權、含有猥褻（即色情）語言或影像、霸凌性質、或以其他形式非法、辱罵、挑釁、詆譭、歧視、或者高度冒犯或憎恨他人之內容。

(ii) 您同意提供就您所知最真實的資訊。

(iii) 未經第三方之本人或團體之明確許可，您同意不透露任何第三方之姓名、住址或任何個人資訊。

(iv) 您同意若您未滿13歲，您將不會嘗試在我們的網站或我們的服務上註冊或使用任何需要註冊的功能或應用程式。若您年滿13歲，您同意不允許或鼓勵任何未滿13歲的人違反本規則。

(v) 您同意不將我們的網站與服務（包括任何相關資源或應用程式）用於非法用途。您同意絕不張貼或交換侵犯任何第三方版權、商標或其他所有權的內容、資料或檔案。

(vi) 您同意不分享、張貼、傳送、轉寄、連結、或以其他方式透過我們的網站傳輸未經授權的著作權內容。

(vii) 您同意不分享、張貼、傳送、轉寄、連結、或以其他方式傳送垃圾郵件、大量散發郵件、連鎖信、金字塔式騙局、投資機會、或任何其他未經請求或未經授權的商業或促銷內容、資訊或通訊。

(viii) 您同意未經我們明確書面許可，在使用我們的網站和服務時，不提供廣告或以其他方式交易或提議進行商品、服務或其他商業活動交易。

(ix) 您同意不規避或試圖規避我們或我們的第三方提供商和關係企業可能在我們的網站和服務中實施或提供的任何內容保護或安全防護措施。

(x) 您同意不在我們的網站或服務上從事破壞行為。破壞行為包括但不限於任何會干擾我們網站或服務之功能、處理或體驗之行為，且由我們自行評估決斷。包括但不限於張貼商業內容、邀請、廣告、張貼重複之文字訊息、過度退貨、及傳送非所欲之訊息和任何形式的濫用通訊。

(xi) 您同意不上傳包含病毒；蠕蟲；間諜軟體；定時炸彈；損壞數據的文件；或者確實或可能損壞、干擾或者破壞我們網站或服務、或是我們提供給您的任何其他內容之軟體。

(xii) 您同意不干擾其他使用者對我們網站或服務的享受，包括藉由發送非所欲之訊息和任何形式之濫用通信。

(xiii) 您同意不利用錯誤、未記載之功能、後門程式、設計錯誤、或我們網站或服務或內容（包括任何資源、功能或應用程式）固有之問題。

7.所有權和智慧財產權(PROPRIETARY AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT)

「智慧財產權(Intellectual Property Right)」是指但不限於版權、商標、服務商標、專利、商業祕密、商業外觀、logo和所有其他所有權。您同意我們的「內容(Content)」（無論是在我們網站上或在我們服務內）可能包括但不限於虛擬資產、貨幣、文字、論壇貼文、聊天貼文、訊息、音樂、聲音、圖片、影片、圖形和視聽作品、我們網站和服務的設計和外觀以及我們的特徵、圖標、升級、連結、功能和其他內容。

我們保留我們網站和服務中包含或包括的所有內容中的所有智慧財產權。考量到您同意本協議中的條款與條件，我們授予您個人之非專屬、不可轉讓的授權，以存取及使用我們的網站與服務。除本協議另有規定外，您可從我們的網站下載資料，並僅將我們的服務用於您個人非商業用途。您亦同意使用我們網站或服務時，不會產生任何金錢價值，且您僅為了您個人娛樂價值而使用前述內容。

除非tinyBuild明確授權，否則您不得散佈、公開執行、展示、租賃、銷售、輸送、傳輸、發佈、編輯、複製、製作衍生作品、出租、再授權、解碼、分解來源、進行逆向工程、或以其他方式未經授權使用我們的內容。您進一步同意不使用我們的任何內容或我們的關係企業和第三方開發人員和合作夥伴的內容，亦不使用任何事先未獲得tinyBuild書面授權的產品或服務；您亦不以可能導致消費者混淆的任何方式使用任何內容、或以任何方式揭露機密資訊或貶低tinyBuild或我們的關係企業或第三方開發人員與合作夥伴的方式使用任何內容。本協議中之任何內容均不得解釋為以默示、禁反言或其他方式授予任何授權或權利供以任何方式或形式使用我們網站與服務中提供的任何內容，但作為上述網站與服務的一部分除外。

我們網站或服務中包含的tinyBuild logo、名稱和所有圖片均爲tinyBuild或我們的關係企業和合作夥伴之商標。除本協議中另有說明外，我們網站或服務中的任何內容均不應理解爲授權您使用我們的任何商標、服務商標、logo或任何其他智慧財產權。未經我們事先書面許可，不得使用、重製、複製或重新散布我們的任何智慧財產權。所有出現在我們網站和服務中非屬tinyBuild擁有之商標或服務商標均爲其各自所有者之商標。

8.使用者產出之內容(USER GENERATED CONTENT) tinyBuild鼓勵您公開討論我們的服務、使用我們的服務以在Twitch和YouTube等平台上建立客製化內容和串流內容，並將您的內容（若適用）上傳到我們的網站和服務（本協議指的是「使用者產出之內容(User Generated Content)或“UGC”」此類內容）。

因此，tinyBuild授予您有限、可撤銷、免權利金、不可轉讓、不可再授權（發佈您的UGC時所需的除外）、非專屬權利和授權以使用、顯示和發佈整合我們內容的UGC，及相關版權及商標，其唯一目的是按照本協議條款建立UGC。您使用我司內容建立UGC之授權將在本協議終止或到期時自動終止，恕不另行通知。

關於您對我們服務之誠實意見、研究調查、信念和體驗之任何社群媒體貼文或其他UGC都是真實且非誤導性或非欺騙性的。此外，您同意(i)最少化褻瀆語言、避免政治、宗教及其他具爭議性的議題；(ii)不使用我們的服務來推廣使用或銷售酒精、非法藥物、菸草、火器、武器、或任何前述者之使用；(iii)避免所有歧視性、攻擊性、仇恨性和性之評論及圖像；以及(iv)僅展示您已取得使用權之圖像、影片和動畫、音樂和聲音、商標、logo、產品及其他受著作權保護的資料。

您擁有您的UGC。儘管本協議中有其它規定，tinyBuild仍承認您保有UGC之所有權利、所有權和利益。

9.您授予TINYBUILD您提供之UGC的權限(YOU GRANT TINYBUILD RIGHTS TO THE UGC YOU SUPPLY) tinyBuild（包括我們關係企業和第三方開發人員）可能允許您透過（其他人可觀看和存取之）我們的網站或經由我們的服務提供UGC。您擁有您的UGC。tinyBuild並不主張您在我們服務上所張貼或與我們分享的UGC之所有權。然而，我們需要您的特定法律許可，以維持我們服務之營運。因此，當您分享、張貼或上傳UGC時，您授予我們非專屬、不可撤銷、永久、免權利金、可轉讓、可再授權、全球授權以用於託管、使用、散布、修改、運行、複製、公開執行或展示、翻譯及製作您UGC衍生作品，無須給予您任何補償。

我們有時也會向使用者請求圖片、影片及其他內容。若您應我們的請求上傳UGC且我們確實使用您的UGC，那麼我們會以商業上合理的作為給予您身為貢獻者的榮譽。因此，您授予我們非專屬、不可撤銷、永久、免權利金、可轉讓、可再授權、全球授權和許可，以使用您的姓名、肖像和使用者名稱爲您提供此榮譽。確切位置、大小、類型風格和您的榮譽之所有其他方面將由我們自行決定。我們不應隨意或無意地不提供此類榮譽，否則將違反本協議。

建立UGC及/或將UGC上傳至我們網站或服務即表示您同意不張貼任何違反本協議、適用之使用者授權協議、我們的隱私權政策或我們的社群準則之內容。您提供的任何內容若違反本協議、使用者授權協議、我們的隱私權政策或以其他方式基於任何理由，我們認為不當之內容均可能移除。

10.您對您「張貼」或「提供」之UGC負有責任(YOU ARE RESPONSIBLE FOR UGC YOU POST OR SUPPLY) 您瞭解我們的論壇、部落格和公共區域都是公開的，且您對使用上述任何者無隱私期待。您透過我們論壇、部落格及其他公共區域所傳達的任何個人資訊可能會被他人看見及使用，且可能導致不請自來的通訊。基於此，我們強烈建議您避免揭露您的個人資訊。對於您在這些論壇、部落格和公共區域上或透過這些論壇、部落格和公共區域交流之任何資訊，我們概不負責。

您確認並同意您對您建立或張貼的任何UGC承擔責任且負有法律責任。您同意將任何內容張貼至我們網站和服務，即表示您代表並保證：(i)您擁有或以其他方式具有授權將張貼您的UGC及其所有組成要素或以其他方式合法享有權利張貼UGC；(ii)UGC是準確且真實的；(3)使用UGC並不違反本協議的條款，亦不會對任何人或任何個體造成傷害。您進一步確認並同意您將向tinyBuild及其關係企業及第三方開發人員賠償因您供應、提供或傳送給tinyBuild或其關係企業或第三方開發人員的任何UGC或其他內容或資訊所造成之所有索賠。tinyBuild有權（但無義務）監控和編輯或刪除其網站和服務中的任何活動或UGC。

11.無監控責任(No Duty to Monitor) 我們致力於讓我們網站與服務包含且友好，並積極監控且調節我們的社群如何被使用以及與我們網站與服務之互動。然而，您瞭解並同意我們沒有義務監控或篩選我們的網站或服務、或張貼於該網站或服務之UGC。您承認並同意tinyBuild有權但無義務自行決定採取下列任何行動：

(i) 基於任何理由或無理由地變更、移除或拒絕張貼內容或允許任何內容或訊息被張貼或儲存在任何我們的網站或服務上。

(ii) 監控或過濾您或任何第三方在任何我們的網站或服務上可能張貼、提供或查看之任何通訊。

(iii) 揭露您可能張貼至任何我們網站或服務的任何內容、訊息或通訊給任何第三方，以保護(1) tinyBuild及其關係企業、贊助商、員工、主管、董事、股東、代理人、代表、及網站與服務使用者與訪客；(2)遵守法律義務或政府要求；或(3)執行本協議條款；或(4)基於任何其他原因或目的。

12.第三方網站(THIRD-PARTY WEBSITE) tinyBuild（包括我們的關係企業、第三方開發人員和合作夥伴）可能包含前往由第三方控制的網站和服務之超連結。您同意對於此類第三方網站上的任何內容或聲明或其他資料，tinyBuild、或我們的關係企業、第三方開發人員和合作夥伴概不負責亦無法律負責。您也同意tinyBuild、或我們的關係企業、第三方開發人員和合作夥伴對於您與任何第三方之間的任何交易或買賣概不負責，我們也不負責因第三方網站所造成的任何索賠或損失。

13.商品(MERCHANDISE) 當您從我們的網站下單產品時，您同意您的訂單是購買訂單中所列產品的銷售內容。所有訂單都受到我們的接受和/或接受我們訂單履行合作夥伴的接受之約束，我們沒有義務將產品銷售給您。我們可能會自行決定不接受訂單，即使是在我們傳送確認電子郵件給您，並附上您的訂單編號和您訂購品項的詳細資料之後。

所有價格、折扣和促銷活動如有更改，恕不另行通知。產品或服務的收費將是下單時點生效的價格，並將在您的訂單確認電子郵件中列出。價格上漲僅適用於此類變更後所下的訂單。公布之價格不含稅金、運費和手續費。所有此類稅金和費用都會加到您的商品總計中，並會在您的購物車和訂單確認電子郵件中逐項列出。我們致力於顯示準確的價格資訊，然而有時我們可能會在定價和庫存出現無意的印刷錯誤、不準確內容或疏失。我們保留隨時更正任何錯誤、不準確內容或疏失之權利，及取消因發生此類事件而產生之任何訂單之權利。我們可能會不時提供可能影響定價的促銷活動，該等促銷活動受與本協議不同的條款和條件之約束。若促銷條款與本協議之間存在衝突，則由促銷條款規範。

付款條款由我們自行決定，付款必須在我們接受訂單前收受。您聲明並保證(i)您提供給我們的信用卡資訊真實、正確且完整，(ii)您已獲適當授權使用此類信用卡進行購買，(iii)您所支付的費用將由您的信用卡公司支付，以及（iv）無論您在訂購時在網站上所報價之金額為何，您都會支付您以公布之定價所產生的費用，包括運費和手續費、以及所有適用的稅金（若有的話）。

我們的關係企業和合作夥伴將安排運送產品給您。請查看個別產品頁面以瞭解特定運送選項。您將支付訂購過程中標明之所有運費和手續費。運送和投遞日期僅為預估，且不受擔保。我們對任何運送延誤概不負責。

除任何標明爲最終銷售、不可退回或不符合我們及我們關係企業退貨和退款政策之產品外，我們將接受退回產品以退還您購買之價格減去原運費和手續費，前提是以有效購買證明進行此等退貨，且產品以原始未更改之狀態退回。我們不提供退貨的預付運費標籤；您必須負責退貨的所有運送和手續費，而且您承擔運送期間遺失之風險。

我們不製造網站上提供的任何產品。因此，我們不對此類產品提供任何保固。然而，我們網站上提供的產品可能涵蓋在製造商之保固範圍內，如同我們網站上的產品說明詳述者、產品隨附者、或適用法律所規定者。欲取得瑕疵產品之保固服務，請遵循製造商保固中包括之指示。

14.保固免責聲明(WARRANTY DISCLAIMER) tinyBuild（包括我們的關係企業和第三方開發人員和合作夥伴）以「原樣(AS IS)」提供我們的網站和/或服務。我們對我們的網站或服務不作任何明示擔保或保證。

在法律允許的最大範圍內，我們不承擔任何明示或暗示擔保，包括我們網站和服務是或將是適銷性、質量滿意、準確、及時、適合特定用途或需球或非侵權之任何擔保。我們不保證我們網站和服務或上述任何內容將符合您的需求、不出錯、不受病毒或其他有害組成部分之影響、或我們網站將可靠或運行而不中斷。

15.責任限制(LIMITATION OF LIABILITY) 您同意TINYBUILD或我們關係企業、第三方開發人員或合作夥伴概不負責因本協議或與本協議相關之任何實際或衍生性損失或損害、或您（或任何第三方）使用或無法使用本公司網站、或您在我們的網站上放置內容、或您依賴從我們的網站或透過我們的網站獲得的資訊。TINYBUILD或其關係企業、第三方開發人員或合作夥伴概不負責您或代表您索賠者對於任何衍生性、間接、懲罰性、特殊或偶發損害（不論可預見或不可預見）（包括但不限於誹謗、錯誤、資料遺失或資料供應中斷之索賠）、因本協議引起或關於本協議、或您使用或無法使用本網站、或是在本網站上或透過本網站進行的任何購買、或是您在本網站上放置內容、或您依賴於從我們網站或透過我們網站獲得的資訊（無論是基於合約、侵權、法定或其他法律）之索賠，除非是在死亡或人身傷害的情況下（僅在適用法律要求之此類責任範圍內）。

我們的唯一和最大責任以及您唯一和僅限的補救措施應限於您在適用法律允許的最大範圍內爲您透過我們網站訂購之產品和服務支付的實際金額。

tinyBuild或其關係企業或第三方開發人員或合作夥伴均不對您從我們的網站和服務傳輸和接收資訊的能力做任何陳述。您確認並同意您存取我們網站與服務的能力可能會受到影響。 tinyBuild、其關係企業、第三方開發商和合作夥伴不承擔由此類事件產生或相關的所有責任。

16.賠償(INDEMNIFICATION) 您同意為我們、我們的關係企業、以及第三方開發人員與合作夥伴、包括其各自的員工、承包商、主管、董事與代理商提供辯護、賠償並保障我等免受損害於因您使用或不當使用我們的網站與服務而產生的所有責任、索賠與費用、包括律師費。我們和我們關係企業、第三方開發人員和合作夥伴保留自行承擔責任的權利，對任何可能以其他方式受到您賠償保障之事項進行專屬辯護和控制，在此情況下，您將與我們合作主張任何可用之辯護。

17.解決爭議(RESOLVING DISPUTES) 您同意在您與tinyBuild或我們關係企業、第三方開發人員或合作夥伴發生爭議之狀況時，您將真誠地嘗試在開始仲裁前至少六十（60）天以非正式方式解決爭議（如以下提供者）。此非正式的誠信協商將在收到您的書面通知後開始進行，前提是您的通知亦包括您的全名和地址（作爲申訴方）；您的索賠或爭議的性質和依據必須詳細說明；以及您尋求的具體救濟。

18.約束仲裁(BINDING ARBITRATION) 若我們的誠信爭議協商在前段規定的30天期限到期時失敗，您同意您可能對我們或我們關係企業、第三方開發商、或合作夥伴將會（除下文所述者外）的爭議或索賠以具約束力的仲裁方式最終及完全解決。具體而言，我們各自同意因本協議或與本協議之所有索賠（包括其解釋、成立、履行、與違反），雙方間之關係及/或您對本產品的使用應於適當情況下，《全面仲裁規則及程序(Comprehensive Arbitration Rules and Procedures)》或《精簡仲裁規則(Streamlined Arbitration Rules) 》，以JAMS所主管之具約束力仲裁方式最終地解決，但不包括任何適用或允許集體訴訟之規則或程序。

上述仲裁條款係依據涉及州際商業的交易而訂定，而聯邦仲裁法（以下稱"FAA"）則適用於本協議的解釋、適用性、可執行性及訂立，儘管本合約中有任何其他法律選擇條款。仲裁人，而非任何聯邦、州或地方法院或機構，應具有解決因解釋、適用性、可執行性、或本協議之訂立，包括但不限於任何主張本協議之全部或任何部分無效或可撤銷、或主張是否須經仲裁之所有爭議的排他權力。仲裁員應有權根據法律或衡平法給予法院可提供的任何救濟。仲裁員的裁決對當事人具有約束力，且可在任何具有管轄權的法院中作爲一項判決。

有關適用仲裁的JAMS規則，請見 http://www.jamsadr.com。您的仲裁費用和仲裁人賠償份額將適用JAMS《全面仲裁規則及程序(Comprehensive Arbitration Rules and Procedures)》，但不包括JAMS《集體訴訟程序(Class Action Procedures)》，並在適用範圍內，《消費者最低標準(Consumer Minimum Standard)》，包括當時對仲裁提交費的限制。

您進一步瞭解並同意，無論您居住的國家或州為何，仲裁將在King County, Washington進行，且您與我們同意向King County, Washington的任何聯邦或州法院的對人管轄(personal jurisdiction)提出強制仲裁；在仲裁前中止訴訟；或確認、修改、撤銷或對仲裁員所作裁決作出判決。

19.集體訴訟豁免(CLASS ACTION WAIVER) 我們彼此進一步同意任何與本協議相關的仲裁或其他訴訟理由僅以我們個人的身分進行，而非以集體訴訟或其他代表訴訟進行，我們各自明確放棄提交集體訴訟或集體尋求救濟的權利。這意味着您只能以個人身份向tinyBuild或tinyBuild的關係企業、代表人、員工和董事提出索賠，而不能作爲原告或集體成員進行任何表示集體或代表性之訴訟。若任何法院或仲裁人判定本段所述之集體訴訟豁免因任何原因無效或無法執行、或仲裁可以集體進行，上述仲裁規定應視爲全部無效，各方應視爲未同意仲裁爭端。

20.約束仲裁的例外(EXCEPTION TO BINDING ARBITRATION) 儘管我們共同決定透過仲裁解決所有爭議，任何一方仍可在州或聯邦法院提起訴訟，該訴訟僅針對專利侵權或無效、著作權侵權、違反道德權利、商標侵權及/或商業機密盜用提出索賠，但爲明確起見，並不涉及根據本協議授予您的產品授權之索賠。任何一方也可就該法院管轄權範圍內的爭端或索賠在小額索償法院(small claims court)尋求救濟。

21.對本協議仲裁條款之變更 TinyBuild同意對本協議仲裁條款的任何變更給出60天通知。變更將於第60天生效，且僅適用於第60天之後提出的任何索賠。

22.司法管轄區和適用法律(JURISDICTION AND APPLICABLE LAW) 關於我們之間的任何爭端，無論是在仲裁中或以其他方式，都應受華盛頓州和美國聯邦法律的解釋和約束。我們各自都不可撤回地同意King County, Washington的州或聯邦法院的專屬管轄權和地點，以解決仲裁協議例外情況下之任何索賠。

23.可分割性與整合性(SEVERABILITY AND INTEGRATION) 本協議及在我們網站上公佈的任何補充條款、政策、規則和準則構成您與tinyBuild之間的完整協議，並取代所有先前書面或口頭協議。若本協議的任何部分無效或無法執行，則該部分將以符合適用法律的方式解釋，以儘可能反映當事人的原始意圖，其餘部分將保持完全的效力和效用。

24.終止(TERMINATION) 若您違反本協議、我們的社群準則、我們的隱私權政策、或我們的任何終端使用者授權合約(EULA)、或我們網站上張貼的任何與我們服務或內容相關的規則或準則、或基於任何其他原因我們自行決定，我們保留終止您對我們網站與服務之使用的權利。

25.調查經指控的通報(INVESTIGATING ALLEGED VIOLATIONS) 爲確保tinyBuild爲您和我們網站或服務與內容的其他使用者提供高品質之體驗，您同意tinyBuild及其關係企業、第三方開發人員與合作夥伴可依據個案存取您的帳戶與記錄，以調查關於濫用、侵犯第三方權利、或其他未經授權使用我們網站與服務的投訴或指控。tinyBuild不意欲披露此類調查的存在或發生情況（除非法律要求），但我們保留立即終止您帳戶或您存取我們網站和服務的權利，無論是否向您發出通知且無須對您承擔任何責任，若我們認為您違反本協議、我們的社群準則或我們的隱私權政策、或是向我們提供錯誤或誤導性資訊、或是以其他方式干擾我們網站與服務的使用。

26.版權侵權索賠(CLAIMS OF COPYRIGHT INFRINGEMENT) tinyBuild尊重他人的智慧財產權，並遵守《1998年的數位千禧年著作權法(Digital Millennium Copyright Act of 1998,“DMCA”)》，該法案對認爲網路資料侵犯其等受美國版權法保護之權力的版權所有者提供資源。任何被發現侵犯了tinyBuild、其關係企業、第三方開發人員、合作夥伴或任何第三方的權利、或以其他方式違反任何智慧財產權法律或法規之使用者必須立即暫停及/或終止。

若您認爲您的作品在我們的網站或我們的服務上遭到侵權，並構成版權侵權行爲，請透過support@tinybuild.com與我們聯絡。

27.相關問題(QUESTIONS)若您有任何疑問，請透過support@tinybuild.com與我們聯絡。您也可透過郵寄信件與我們聯絡：

tinyBuild LLC

Attention: Data Protection Officer

1239 120th Ave NE, Suite A

Bellevue, WA 98005-2133